Travel song from Tokyo to West Japan. A remembrance of a beloved mother:

Tokyo Nihon (Japan) bridge, 4 in the morning, first departure to Kyoto,
make a line with others, morning in Takanawa, put the fire out, welcome, welcome!
We cross Rokugo to Kawasaki, famous for its sweet rice, crane and turtle.
Kanagawa, hurry to Hodogaya, welcome, welcome.
Holding hands, hurry, go further, look up the hill,
Spend a time with Tsutsuji (Azalea flower) on Tsuchiyama, welcome welcome,
City of flower (Kyoto) is colouring the night,
Yuhtsugedori Birds telling that evening is coming to Osaka (Osaka; double meaning of "Meeting"), could hardly let me go and followed on to Ohtsu.

Japan

Take this flower, la la la
The red rose of love, the flower of love
The whispering flame of the heart
The floating breeze of love
And the rose is swinging with shame..
Take this flower, la la la
You can take the red rose
The flower of love

Japan

Evening of spring, when the cherry blossoms,
Nothing but just the flowers, Sakura alley
Remembering, the days in love
Thinking of your absence

Oh, always, the queen of the flowers
Smiling face in my dream home
Evening of spring, when the cherry blossam comes,
nothing but just the flowers, Sakura alley

I'll never see you again,
It is too late now for us to say
“how have you been” or “ I haven't seen you for long”.
With the regarding, I just watch the flowers

Spring evening, when the cherry blossam comes,
nothing but just the flowers, Sakura alley

Japan

A man's memory of short summer love affair with Kata. Yumeji was 27 and Kata was 19. The following Summer he visits the city again but Kata was already married. So he went the beach, in went deep in sorrow.

Japan

About a woman who was in love with a man who has left her or something like that. She still loves him so much and hoping that he comes back.

Japan