Song title Song to Nikkal, goddess of the moon
Composer Richard Dumbrill's translation and interpretation with participation of Amine Beyhom and Rosy Azar Beyhom

I will bring offerings to the divine throne. I will repent for my sins. I feel good after having made a sacrifice. I have pleased the goddess and she will love me in her heart, the gift of sesame oil I gave her paid for my sin. May the sterile women be fertile, may they have children to give to the father. And may all sterile women have children



Sung by Lara Jokhadar
Recorded by Amine Beyhom
Place & year of recording Beirut, Lebanon, 2012