Tibetan  

 



 

 


Song title Tashi We Moenden (Auspiscious Wishes)
Composer Shertan
About

It is a good wish love song….

Country

Tibet

Sung by Lops Gelek
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Cologne, Germany, 2012
Listen

 

Song title De Chen Tsera (Playground of the village)
Composer Folk Song
About

I'm going away to search for a woman and I won't return before I have found her. I go horse racing on the big steppe/grass lands and i won't come back before i've found a woman.

Country

Tibet

Sung by Lopsang Dhondup
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Cologne, Germany, 2012
Listen

 

Song title Sha ye mo sche (The deer family)
Composer Palgon
About

love for the people, animals and the nature (all the beings).

Country

Tibet

Sung by Lops Gelek
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Cologne, Germany, 2012
Listen

 

Song title Gyalmo Nakchu
Composer Yadong
About

a love song for the 3 big rivers in Tibet

Country

Tibet

Sung by Lops Gelek & Lopsang Dhondup
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Cologne, Germany, 2012
Listen

 

Song title Tsangyang Gurlhu
Composer Love song from the 6th Dalai Lama, who wrote love songs and was kicked out from the palace. He ran away in exile in Chine. About 200 years ago.
About

"Over the eastern hills rises, the smiling face of the moon, in my mind forms, the smiling face of my beloved...." And "The love letter I wrote, with ink and paper only. But the unwriten words from my heart are like carved prayer on stone..."

Country

Tibet

Sung by Lops Gelek & Lopsang Dhondup
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Cologne, Germany, 2012
Listen